The full pass-through to the client of monetary benefits received from third parties is mandatory for independent advice and portfolio management under Article 314-18 of the AMF General Regulation.